اصلاحیه

نظر به اینکه برابر نامه شماره ۷۷۰۴۴ ـ ۲۶/۹/۱۳۹۸ معاونت اداره کل اسناد و تنقیح قوانین مجلس شورای اسلامی در انتشار «قانون موافقتنامه موقت تشکیل منطقه آزاد تجاری بین جمهوری اسلامی ایران و اتحادیه اقتصادی اوراسیا و کشورهای عضو» منتشره در روزنامه رسمی به شماره ۲۱۶۴۹ـ ۲۳/۴/۱۳۹۸ در انتشار آن اشتباهاتی نرم‌افزاری صورت پذیرفته است، موارد اصلاحی به شرح ذیل اعلام می‌گردد:

۱ـ کلمه (وسیلة) مندرج در صفحه ۷۹ قانون ابلاغی به دولت، در صفحه ۲۲ روزنامه رسمی به صورت (وسیل‌ة) به چاپ رسیده است.

۲ـ کلمه (وظیفة) مندرج در صفحه ۱۰۱ قانون ابلاغی به دولت، در صفحه ۲۸ روزنامه رسمی به صورت (وظیف‌ة) به چاپ رسیده است.

۳ـ عبارت (Chewing – gum) قید شده در ستون شرح کالا از ردیف ۷۴ جدول فهرست امتیازات اعطایی اوراسیا مندرج در صفحه ۱۱۷ قانون ابلاغی، در صفحه ۳۱ روزنامه رسمی به صورت (gum-Chewing) به چاپ رسیده است.

۴ـ عبارت (Tee-shirt transfer) قید شده در ستون شرح کالا از ردیف ۲۴۸ جدول فهرست امتیازات اعطایی اوراسیا مندرج در صفحه ۱۳۳ قانون ابلاغی، در صفحه ۳۴ روزنامه رسمی به صورت (shirt transfer - Tee) به چاپ رسیده است.

۵ ـ عبارت (۲۰April – ۲۰ August) قید شده در ستون‌های نرخ ۲۰۱۷MFN و سقف تعرفه مورد توافق از ردیفهای ۵۳ و ۵۴ جدول فهرست امتیازات اعطایی ایران مندرج در صفحه ۱۵۴ قانون ابلاغی، در صفحه ۳۹ روزنامه رسمی به صورت (۲۰-۲۰ April - August) به چاپ رسیده است.

۶ ـ عبارت (ban:۲۳July -۲۳October) ٭% ۱۵ قید شده در ستون سقف تعرفه مورد توافق از ردیف ۵۸ جدول فهرست امتیازات اعطایی ایران مندرج در صفحه ۱۵۵ قانون ابلاغی، در صفحه ۳۹ روزنامه رسمی به صورت (ban: ۲۳-۲۳ July October) ٭% ۱۵ به چاپ رسیده است.

۷ـ عبارت (Chewing – gum) مندرج در ستون شرح کالا از ردیف ۷۰ صفحه ۱۵۵ قانون ابلاغی، در صفحه ۴۰ روزنامه رسمی به صورت (gum-Chewing) به چاپ رسیده است.

۸ ـ عبارت (Oil-cake) مندرج در ستون شرح کالا از ردیف ۹۱ صفحه ۱۵۷ قانون ابلاغی، در صفحه ۴۰ روزنامه رسمی به صورت (cake-Oil) به چاپ رسیده است.

۹ـ عبارت (Carrier-Tissue) مندرج در ستون شرح کالا از ردیف ۱۸۳ صفحه ۱۶۳ قانون، در صفحه ۴۲ روزنامه رسمی به صورت (Tissue-Carrier) به چاپ رسیده است.

۱۰ـ مطالب ردیف‌های ۳۵۳ تا ۳۶۰ از جدول فهرست امتیازات اعطایی ایران به همراه سه سطر پایانی قانون مندرج در صفحات ۱۷۵ و ۱۷۶ قانون ابلاغی به دولت، از قلم افتاده که بدین شرح می‌باشد:

 

 

قانون فوق مشتمل بر ماده‌واحده و پنج تبصره منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و نه فصل و یک پیوست مربوط به فهرست امتیازات اعطائی اوراسیا و ایران در جلسه علنی روز یکشنبه مورخ نوزدهم خرداد‌ماه یکهزار و سیصد و نود و هشت مجلس شورای اسلامی تصویب شد و در تاریخ ۵/۴/۱۳۹۸ به تأیید شورای نگهبان رسید.         رئیس مجلس شورای اسلامی ـ علی لاریجانی

 

روزنامه رسمی کشور